[Other] JaeChunSu-Dome là đau, hạnh phúc, là nỗ lực phải làm tốt đến khi 2 thành viên trở lại...

Sau 18 giờ ngày 11, tại nơi khởi hành của Sân bay Quốc tế Tokyo Haneda xuất hiện hai người. Yuchun trong chiếc sơ mi kẻ sọc, theo sau Junsu trong chiếc phông ngắn tay, với chiếc túi đen bên vai phải, bay từ Hàn Quốc đến Nhật Bản vì lịch trình buổi diễn tại Tokyo Dome vào ngày 12 và 13. Vào ngày mùng 5 tại Kyocera Dome, JeJung khi vẫn đang tiếp tục quay phim cho bộ phim truyền hình của Nhật, thì rơi nước mắt bởi sự ủng hộ ấm áp của những người hâm mộ.

Ca khúc mới “W” đã được tiết lộ ở cuối chương trình, truyền tải quyết tâm “chỉ muốn hát” [khi có thể gặp lại] của họ, niềm hy vọng đứng trên sân khấu với đầy đủ cả 5 thành viên của TVXQ –đó là những ấn tượng sâu sắc nhất của ca từ bài hát. Bị bao quanh bởi lượng lớn người hâm hộ cho tới khi họ đi ra xe, Yuchun và Junsu đều nhìn thẳng – tư thế lúc đó đã cho thấy quyết tâm của họ.

Đặt mọi nỗ lực để biểu diễn một sân khấu hoàn hảo nhất có thể đến tất cả mọi người.

Trong suốt thời gian đó, họ cũng phải trải qua một thời kì địa ngục giống như hồi thực tập sinh.
Cái lịch trình kín đặc ngày càng tăng số lượng hoạt động solo của mỗi thành viên, và cả việc tập luyện cho buổi LIVE thì càng không thể bỏ qua.

Tiếp tục luyện tập cho đến khi không thể tiếp tục được nữa.

Cùng một lúc họ vừa chuẩn bị cho sân khấu, vừa tập luyện ở một sân khấu lớn như vậy chỉ trong hai ngày ngắn ngủi.
Khi cả ba không thể làm việc cùng nhau “thì từng người một hãy cùng cố gắng nhé!”, họ còn động viên nhau để luyện tập.

“Để mà nói thì trước đến giờ, đây đúng là lúc bận rộn nhất!” hay “Tiếp tục luyện tập kể cả lúc nghĩ nữa!” – họ đã nói những điều như vậy.

Một khi hỏi: “Sao bạn muốn cố gắng quá vậy?” thì cả ba đều nói: “Cho đến bây giờ, chúng tôi luôn làm việc với 5 người. Tuy nhiên, buổi LIVE này thì chỉ có ba chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi cần phải nỗ lực hết mình để mang đến sự hoàn hảo cho từng màn biểu diễn. Nhưng, vì không muốn khiến không những người hâm mộ thất vọng, để họ có thể hài lòng với từng màn biểu diễn, cho đến khi 2 thành viên kia trở lại, chúng tôi phải cố gắng nhất có thể để làm được điều đó”.

Với người hâm mộ, cho đến ngày trở lại của Yunho và Changmin, ba người họ sẽ phải nỗ lực hết mình. Hãy luôn giữ niềm tin rằng, ba người họ sẽ luôn bền bỉ, dù đau đớn vì mỏi mệt hay kiệt sức.

'3hree Voices' DVD, bộ phim tài liệu của ba thành viên đề cập về hoạt động trong tương lai của họ sẽ được phát hành vào ngày 28/7.

Bên cạnh đó, Yuchun còn nói: “Bởi vì còn có những người không thể đến dự cả 4 concert, nên tôi hy vọng có thể thực hiện nó 20 lần trong tương lai”. Điều này ngay lập tức làm nóng bầu không khí.
“Với những ai còn đang chờ đợi, chúng tôi sẽ hát bằng trọn trái tim mình. Sau Osaka, concert ở Tokyo Dome cũng đã thành công mĩ mãn”.

Với trái tim vô cùng xúc động, Jejung, Junsu và Yuchun không thể tìm thấy ngôn từ nào có thể đủ để diễn tả sự cảm ơn của họ với những người hâm mộ. Bao quanh họ là những người hâm mộ đang vẫy lightstick đỏ. Và bạn cũng thể bắt gặp hình ảnh những người hâm mộ đang khóc lớn ở bất kì nơi đâu.

Vào ngày 12 và 13 Tokyo Dome, họ đã biểu diễn với đội hình mới. Tiếp theo concert tại Kyocera Dome, với tổng cộng 4 ngày của “sân khấu trở lại”, 3 người họ đã đạt được một thành công tuyệt vời.
Vào ngày 12 Tokyo Dome, Juri Ueno và Tetsuji Tamayama, dàn diễn viên của Sunao ni Narenakute đã đến dự concert. Bố của Junsu cũng đã có mặt tại đó.

Khi cả ba đều biểu diễn hết mình trên sân khấu với những nụ cười, thì họ đã tiếp thêm động lực cho nhau qua những cái ôm.

Trong bữa tiệc cảm ơn với các nhân viên, khi họ nâng cốc chúc mừng, cả ba đều khóc cùng một lúc.
Đã hai tháng kể từ khi hoạt động của THSK bị hoãn lại. Trong suốt quãng thời gian này, cả 5 chưa hề biểu diễn cùng nhau.

JeJung và Junsu đã ghì chặt răng, “Cảm thấy còn hồi hộp hơn cả ngày debut, chân còn 'ka ta ka ta' nữa ấy! Không kiểm soát nổi!”, “Chưa bao giờ nghĩ đến mình muốn concert này thành công đến mức nào, mà chỉ dám hy vọng nó có thể kết thúc hoàn hảo là đủ lắm rồi! Có thể tiếp tục làm việc chăm chỉ vì đièu đó, thật tuyệt vời”.

Trước đó, Yuchun vẫn có một chút cảm giác mâu thuẫn.
Yuchun cảm thấy có chút có lỗi: “Thành thật mà nói tôi đã không nỗ lực hết 100% của mình, bây giờ tôi cảm thấy rất hối hận...”
Sự thật, concert ở Osaka đã diễn ra tốt đẹp, vì vậy những nhân viên đã động viên Yuchun: “Đừng nghĩ vớ vẩn vậy, màn biểu diễn rất tuyệt vời mà!”Tuy nhiên anh ấy lại nói: “Hãy cho tôi thêm chút thời gian nữa, tôi nhất định sẽ biểu diễn hoàn hảo ở Tokyo Dome cuối tuần này”.
Một lần nữa, ba người họ lại nâng chén: “Concert trở lại sẽ hoàn hảo cho đến cuối cùng” – đó cũng là lần nâng chén kết thúc bữa tiệc.

Cả ba đã ở bên nhau trong 3 giờ đồng hồ của bữa tiệc cảm ơn. Sau khi uống họ đã dùng trà OoLong để đỡ vị cồn. Họ trở lại nhà ngay sau bữa tối.

Sau đó JeJung ở lại Nhật vì lịch quay phim, còn Yuchun và Junsu đã trở lại Hàn.


Credits: TVXQBaidu + 百度Xiah俊秀吧 + 秀译金声翻译组
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights
Vtrans By Kún