[trans+pic][29.6.10] Ý nghĩa những hành động của JaeChunSu trong quảng cáo Lotte
2 posters
Trang 1 trong tổng số 1 trang
[trans+pic][29.6.10] Ý nghĩa những hành động của JaeChunSu trong quảng cáo Lotte
Chắc chắn bạn tò mò về ý nghĩa của cử chỉ này của JaeChunSu tại quảng cáo Lotte ?
Họ che một nửa con mắt của họ.
Chúng tôi đã tìm ra ý nghĩa của cử chỉ này thông qua báo cáo của Lotte Duty Free từ Song Seung Hoon của đoàn phim nơi quay quảng cáo Lotte , nơi ông đề nghị có một tư thế là che một nửa của đôi mắt của mình bằng một tay.
Vậy ..cử chỉ có ý nghĩa gì?
Ở Hàn Quốc có một câu nói "Đừng bán một nữa đôi mắt của mình". Điều này có nghĩa là "đừng nhìn vào người khác" (tin vào chính mình).
trans : sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights
Vtrans : cá thu khjn`@yunnie.heavenforum
Được sửa bởi cá thu khjn` ngày Wed Jun 30, 2010 10:45 am; sửa lần 3.
cá thu khjn`- Tổng số bài gửi : 30
Join date : 21/06/2010
Age : 27
Đến từ : chòm sao Cassiopeia~
Re: [trans+pic][29.6.10] Ý nghĩa những hành động của JaeChunSu trong quảng cáo Lotte
ss sửa dùm e cái tiêu đề oy..lần sau ghi trans trk xong đó ghi ngày tháng nhá..e đọc kĩ rule nhá..thanks e đã ủng hộ rum
Mà cái câu e nhờ ý..ss trans bài nì oy..e thử xem câu nì dk k:" Đừng bao giờ che giấu 1 nửa đôi mắt của mình"..^^
Cũng k hay ckoa lắm...cóa ji ss nhờ người trans júp câu đấy cko
Thân: subaby9x
Mà cái câu e nhờ ý..ss trans bài nì oy..e thử xem câu nì dk k:" Đừng bao giờ che giấu 1 nửa đôi mắt của mình"..^^
Cũng k hay ckoa lắm...cóa ji ss nhờ người trans júp câu đấy cko
Thân: subaby9x
subaby9x- Tổng số bài gửi : 175
Join date : 17/06/2010
Age : 30
Đến từ : nhà Su ú^^
Re: [trans+pic][29.6.10] Ý nghĩa những hành động của JaeChunSu trong quảng cáo Lotte
subaby9x đã viết:ss sửa dùm e cái tiêu đề oy..lần sau ghi trans trk xong đó ghi ngày tháng nhá..e đọc kĩ rule nhá..thanks e đã ủng hộ rum
Mà cái câu e nhờ ý..ss trans bài nì oy..e thử xem câu nì dk k:" Đừng bao giờ che giấu 1 nửa đôi mắt của mình"..^^
Cũng k hay ckoa lắm...cóa ji ss nhờ người trans júp câu đấy cko
Thân: subaby9x
Em cảm ơn ss nhiều lắm, lần sau em sẽ để ý hơn.
cá thu khjn`- Tổng số bài gửi : 30
Join date : 21/06/2010
Age : 27
Đến từ : chòm sao Cassiopeia~
Re: [trans+pic][29.6.10] Ý nghĩa những hành động của JaeChunSu trong quảng cáo Lotte
E ui..ss có ý kiến nhá..cái câu:"Không nhìn vào người khác ý..ss thấy hơi nặng nề..ss nghĩ e nên sửa từ " không" thành " đừng"..ss góp ý thế thôi..tại bài nì ss cũng trans qua oy mừ..lần sau chú ý hơn là dk..k sao đâu
Thân: subaby9x
Thân: subaby9x
subaby9x- Tổng số bài gửi : 175
Join date : 17/06/2010
Age : 30
Đến từ : nhà Su ú^^
Similar topics
» [trans] [02.07.10]Những hoạt động của TVXQ trong tháng 7.8.9
» [TRANS] JCS quay phim quảng cáo cho Lotte Duty Free
» [28.06.10] [Trans] Japanese Magazine về JYJ Thanksgiving Live - Những khoảng trống không thể lấp đầy....
» [28.06.10] [Trans] Japanese Magazine về JYJ Thanksgiving Live - Những khoảng trống không thể lấp đầy....
» [Other] JaeChunSu-Dome là đau, hạnh phúc, là nỗ lực phải làm tốt đến khi 2 thành viên trở lại...
» [TRANS] JCS quay phim quảng cáo cho Lotte Duty Free
» [28.06.10] [Trans] Japanese Magazine về JYJ Thanksgiving Live - Những khoảng trống không thể lấp đầy....
» [28.06.10] [Trans] Japanese Magazine về JYJ Thanksgiving Live - Những khoảng trống không thể lấp đầy....
» [Other] JaeChunSu-Dome là đau, hạnh phúc, là nỗ lực phải làm tốt đến khi 2 thành viên trở lại...
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết
|
|